어떻게 됐어? 는

영어로 어떻게 말하면 좋을까요?

How did it go?

​

한 번 발음보세요~

한 번에 발음하기 어렵다면

단어로 끊어서 읽어볼게요!

​

How did it go?

[하우 / 디드 / 잇 / 고↗]

​

처음에는 천천히 한 단어씩 발음해보고

속도를 점점 높이면

전체적으로 읽을 수 있답니다~

​

How did it go?

[하우 디드 잇 고↗]

​

어느 정도 연습이 되었다면

문장 구조를 분석하러

가보아요! Go Go!

------------------------------------------------------------------------------

How did it go?

​

① How did는 '어떻게 됐어?'라는 뜻의 의문문이에요.

*Did = Do(되다, 하다)의 과거형

How did it go?

​

② It은 '그것'이라는 뜻이에요.

How did it go?

​

③ Go는 1. '(일의 진행이 어떻게)되다',

2.'가다'라는 뜻이 있어요.

단어 뜻을 합쳐 보면

그것이 어떻게 됐어?로 해석할 수 있으니

문장구조만 분석했는데도

뜻이 명확하게 파악이 되네요!

​

그래서 프로젝트, 시험 상관없이

진행하던 특정한 것(it)에 대한 결과를 물어볼 때

How did it go?

어떻게 됐어?를 사용할 수 있습니다!

​

그러면 어떻게 활용할 수 있는지

대화 상황을 가정해볼게요~

------------------------------------------------------------------------------

[ 대화 1 ]

친구가 공인중개사 자격증을 준비하느라

그동안 고생했는데 오늘 드디어 시험을 치뤘어요~

시험이 끝나는 시간에 맞춰서

친구를 바로 전화를 걸었죠!

​

시험 결과가 어땠는지 물어보려고 하는데요~

이런 상황에서 쓸 수 있는 표현은?

​

How did it go?

[하우 디드 잇 고↗]

​

= 어떻게 됐어?

[ 대화 2]

이번에는 반대로

여러분이 자격증 시험을 보았다고 가정해볼게요~

다행히 오늘 합격 결과를 받았어요!

친구가 시험 결과에 대해

How did it go?

어떻게 됐어? 라고 물어보네요~

​

이럴 때 결과가 좋았다고 대답할 수 있는 표현은?

​

It went well.

[잇 웬트 웰]

​

= 잘 됐어.

​