- 2020.12.02
오늘은 식당이나 카페에서
많이 들을 수 있는 표현
포장이세요?를 배워보도록 할게요!
For here, or to go?
----------------------------------------------------------------------
일단 한 단어씩 끊어서
발음해볼까요?
For here, or to go?
[ 포 / 히어 / 오얼 / 투 / 고 ]
어느 정도 반복해서
읽었다면
이번에는 전체 문장으로
단어를 연결해서 발음해보아요!
For here, or to go?
[ 포 히어↗ 올 투고↗ ]
의문문이기 때문에
끝을 살짝 올려서 발음해야
더 자연스러워질 수 있답니다!
----------------------------------------------------------------------
자 그러면 이번에는
문장 분석으로
뜻을 꼼꼼하게 살펴보아요!
For here, or to go?
① for here은 '여기에서'라고 해석할 수 있어요.
For here, or to go?
② or 은 '아니면, 또는'의 의미로
여러 개의 선택 사항을 줄 때 사용하는 접속사예요.
For here, or to go?
③ to go는 '가기 위해'라는 뜻이랍니다.
그러므로,
For here, or to go?
= 여기에서요 아니면 가기 위해서요? 로
해석될 수 있겠죠?
식당이나 카페에서 종업원이 포장의사를 물어 볼땐,
결국 음식을 식당에서
먹고 갈 건지 가져갈 건지 물어보는 거죠?
그러므로, 주문한 음식을 여기에서(here) 먹을 건지
갖고 갈 건지(go)를 물어보는 의미에서
포장이세요?는
For here, or to go?라는 표현을 써서 말해요~
----------------------------------------------------------------------
자 그렇다면 어떤 대화 상황에서
표현이 활용되는지
구체적으로 살펴볼까요?
[ 대화 1 ]
김밥을 두 줄 주문했어요.
점원이 포장할 건지 물을 텐데요.
이 때 어떤 표현을 사용할 수 있을까요?
For here, or to go?
[ 포 히어↗ 올 투고↗ ]
= 네, 손님. (포장이세요?)
[ 대화 2 ]
점원이 주문한 햄버거를 포장할 건지 물어보았어요.
포장을 부탁하는 말을 하고 싶은데요.
어떻게 말할 수 있을까요?
To go, please!
[ 투 고우 플리~즈 ]
= 포장해주세요!
[ 단어 정리 ]
* please (플리즈) = ~해주세요
*식당이나 카페에서 음식을 먹고 갈 거라고 말할 땐,
For here, please! (포 히얼 플리~즈) 라고
말하면 된답니다!
번호 | 제목 | 글쓴이 | 조회수 | 날짜 |
---|---|---|---|---|
2238 | 사랑하는 연인에게 애칭을 지어주세요♡ [2] | 애기야가자 | 212 | |
2237 | 세계 공용어가 된 한글 단어 알아볼까요? [2] | 한글 | 209 | |
2236 | 군침이 돈다! 영어로 말하기 [2] | 화려한 | 226 | |
2235 | 그건 식은 죽 먹기야! 영어로? [2] | 본죽 | 221 | |
2234 | 개천절과 단군설화 영어로 소개하기 [2] | 쑥과마늘 | 211 | |
2233 | 공포 영어로 표현 ㅣ 덜덜덜 무서울 때엔 이렇게! [2] | 덜덜덜 | 253 | |
2232 | 맛있는 영어? 식감 표현하기 [2] | 배고파 | 206 | |
2231 | 지친 어른들을 위한 인간관계 명언 [2] | 내일수능 | 236 | |
2230 | 감기 조심! 영어 표현 배우기 [2] | 코로나조심 | 215 | |
2229 | 해리포터 명대사로 영어표현 알아보기! [2] | 해리포터덕후 | 222 | |
2228 | 오늘의 비즈니스영어 표현! 'A regular'! [2] | 단골이라.. | 223 | |
2227 | 영어기초공부 불꽃축제 영어로 준비하기 [2] | 페스티벌 | 244 | |
>> | 생활영어회화 포장이세요?를 영어로? [2] | 포장과배달 | 229 | |
2225 | 일부로 그런 거 아니에요! 영어로 셀프 변호하기 [2] | 셀프변호사 | 220 | |
2224 | 졸았어 영어로? [2] | 슬리피 | 225 | |
2223 | 12월 2일 영어표현퀴즈 [-1] | Jeff | 240 | |
2222 | 생활영어표현 한마디 - picky 까다로운 [2] | 깐깐징어 | 222 | |
2221 | 팔랑귀를 영어로 표현하면? [1] | 파인애플 | 229 | |
2220 | peevish는 무슨뜻? [1] | 응급실 | 229 | |
2219 | chicken의 뜻은? [1] | 라라라 | 224 | |
2218 | 명언을 영어로 알아보자! [1] | 미슈 | 216 | |
2217 | 계산할때 쓰는 표현을 알아봅시다 [1] | 응가 | 203 | |
2216 | 시작해보자를 영어로 표현하면? [2] | 보이걸 | 219 | |
2215 | 목적지를 물어보는 방법? [1] | 그네 | 221 | |
2214 | Big time은 무슨 뜻? [1] | 루카 | 226 | |
2213 | luxurious VS luxuriant 에 대해 알아봅시다 [2] | 레몬 | 208 | |
2212 | 떼 돈 벌다를 영어로? [1] | 초코나무 | 231 | |
2211 | 영어 한마디 - mixed feelings 만감이 교차하는 [2] | 만감만두만세 | 236 | |
2210 | 사계절 다양한 영어 표현 알아볼까요? [2] | 엘사 | 261 | |
2209 | 크리스마스카드에 쓰기 좋은 영어 문구 [2] | 12월25일 | 238 |
해커스영어는 유익한 게시판 이용을 위해 아래와 같은 내용을 포함한 게시글/댓글의 등록을 금지합니다.