공감성 수치라는 말,

알고 계신가요?

내가 아닌 다른 누군가가

곤란하거나 창피한 상황에 처한 것을

보는 것 만으로도

같이 부끄러워지는 기분을 말하는 표현이래요!

​

누군가 민망한 상황에 있는데

그걸 보는 것만으로도 창피할 때!

​

상황이 창피할 때는

It's embarrassing.

창피해

​

이렇게 표현해요!

​

상황이 창피할 때도 있지만

내가 부끄러운 짓을 해서

창피할 때도 있죠?

이럴 때는

​

I'm embarrassed.

창피해.

​

이렇게 말한답니다!

embarrass 가 바로

~를 당황하게 만들다,

곤란하게 만들다

라는 뜻이랍니다!

예문을 통해서

오늘의 영어회화 표현인

창피해 영어로 어떻게 쓰는지 볼까요?

It was the most embarrassing moment in my life.

내 인생에서 가장 당혹스러운 순간이었어요.

​

moment 는 순간, 시기를 나타내기도 하고

잠깐, 잠깐만 이라고 말할 때도 쓰인답니다!

I was embarrassed when I fell down on the stairs.

계단에서 넘어졌을 때 창피했어.

​

넘어지면 아픈 것 보다는

창피함이 먼저 몰려와서

벌떡 일어나게 되는 것 같아요...

​

우리 모두 안 넘어지게 조심조심하면서

fall down 이 넘어지다라는 것도

같이 알아둬요!

​

문장에서는 과거를 나타내기 때문에

fall 의 과거형인 fell 이 쓰였습니다!