영어자료실 영어학습에 유용한 자료들이 모여있는 영어보물창고입니다. 저작권에 위배되는 자료의 등록은 자제해주세요.

HOME > 기초영어/회화 > 영어게시판 > 영어자료실

break with 의 뜻

글쓰기 수정 목록

인쇄

캬캬 | 조회 612 | 추천 1

2020.09.25

'break with'

(늘 해오던 전통, 습관, 버릇, 관례, 악습, 폐습 등을)

끊다, 단절하다

흔히 여러분이 알고 있는 단어 break up with는

'연인과 헤어지다' 이고 오늘 배우실 break with는 그 뉘앙스가 다릅니다.

오래된 친구, 동료들과 뜻이 맞지 않아 '단절, 절교' 하는 느낌이고,

'늘 해오던 것, 전통, 때에 따라 악습, 폐습'을 단절 한다는 느낌의 표현이에요.

break up with 헤어지다

이렇게 사전적으로 외워버리면

'직장 동료랑 헤어졌어'

'나 지금 막 걔랑 헤어지고 집에 가고 있어~'

이런 상황에서 터무니없게 사용하게 되겠죠?

정확한 뉘앙스를 아시고 그 상황에 맞게 사용하셔야 합니다!

We've decided to break with tradition and spend Christmas with our friends.

우리 그동안 하던거 (전통) 깨고 친구들이랑 크리스마스 보내기로 했어

She broke with tradition when she joined the army

걔가 군대 들어간거 자체가 전통을 깬 거야

(현대가였나 어디 따님분이 장교로 입대가신...)

I've decided to break with them because we never reach an agreement

나 걔네랑 끝내기로 했어 도저히 합의에 다다르질 못하니까..

I broke with my colleagues for years after a big argument

동료들이랑 몇 년동안 관계 끊었었어 큰 말다툼 이후로

If you go to art school it means you're breaking with our tradition

너가 예술학교 간다는건 바로 우리만의 전통(규율)을 깬다는 거야

It's very hard to break with old habits

오래된 습관/버릇(늘 해오던 것)을 끊는 건 어렵지

Nothing is gonna change if we insist on this.

It's time to break with old tradition

이거에 우리가 계속 고집부리면 아무것도 바뀌지 않아.

오래된 전통/습관/폐습을 끊을 때야

간단하죠?

다시한 번 설명드리지만 절대로

break with 단절하다, 깨다

이런식으로 외우시면 안돼요! 한글은 위대하기 때문에(?) 모든 뜻을 포함하고 있지만

영어는 깨는건 깨는건데 정확히 어떤 것을 깨는지에 대한 단어나 표현이 각기 다릅니다.

연인이랑 깨지다 break up with

물건, 사물을 깨다 break

전통, 오래된 습관을 깨다 break with

잠에서 깨다 get up/wake up

일깨우다 awaken

댓글 2개

추천 1개

글쓰기 수정 삭제 목록으로 퍼가기▼

페이스북으로 보내기

트위터로 보내기 URL 복사

11,111개(317/371페이지)

영어자료실
번호	제목	글쓴이	조회수
1631	RE:10월 11일 영어표현퀴즈 - 정답	Jeff	402
1630	10월 10일 영어표현퀴즈	Jeff	447
1629	RE:10월 10일 영어표현퀴즈	Jeff	425
1628	10월 9일 영어표현퀴즈	Jeff	408
1627	RE:10월 9일 영어표현퀴즈 - 정답	Jeff	413
1626	10월 8일 영어표현퀴즈	Jeff	393
1625	RE:10월 8일 영어표현퀴즈 - 정답	Jeff	401
1624	10월 7일 영어표현퀴즈	Jeff	420
1623	RE:10월 7일 영어표현퀴즈 - 정답	Jeff	392
1622	10월 6일 영어표현퀴즈	Jeff	447
1621	RE:10월 6일 영어표현퀴즈 - 정답	Jeff	385
1620	10월 5일 영어표현퀴즈	Jeff	416
1619	RE:10월 5일 영어표현퀴즈 - 정답	Jeff	410
1618	10월 4일 영어표현퀴즈	Jeff	435
1617	RE:10월 4일 영어표현퀴즈 - 정답	Jeff	416
1616	10월 3일 영어표현퀴즈	Jeff	469
1615	RE:10월 3일 영어표현퀴즈 - 정답 [1]	Jeff	443
1614	10월 2일 영어퀴즈표현	Jeff	399
1613	RE:10월 2일 영어퀴즈표현 - 정답	Jeff	417
1612	10월 1일 영어표현퀴즈	Jeff	392
1611	RE:10월 1일 영어표현퀴즈 - 정답	Jeff	423
1610	9월 30일 영어표현퀴즈	Jeff	400
1609	RE:9월 30일 영어표현퀴즈 - 정답	Jeff	411
1608	9월 29일 영어표현퀴즈 [3]	Jeff	433
1607	RE:9월 29일 영어표현퀴즈 - 정답	Jeff	460
1606	9월 27일 영어표현퀴즈	Jeff	465
1605	RE:9월 27일 영어표현퀴즈 - 정답 [3]	Jeff	445
1604	9월 26일 영어표현퀴즈	Jeff	415
1603	RE:9월 26일 영어표현퀴즈 - 정답	Jeff	406
>>	break with 의 뜻 [2]	캬캬	613

311 312 313 314 315 316317318 319 320

글쓰기 목록

해커스영어는 유익한 게시판 이용을 위해 아래와 같은 내용을 포함한 게시글/댓글의 등록을 금지합니다.

[게시판 이용 안내 및 권리침해신고 자세히 보기]