왕초보영어

영어자료실 영어학습에 유용한 자료들이 모여있는 영어보물창고입니다. 저작권에 위배되는 자료의 등록은 자제해주세요.

해커스톡 수강후기

break with 의 뜻

캬캬 | 조회 73 | 추천 0
  • 2020.09.25
  • 글꼴
  • 확대
  • 축소
'break with'
(늘 해오던 전통, 습관, 버릇, 관례, 악습, 폐습 등을)
끊다, 단절하다

흔히 여러분이 알고 있는 단어 break up with는
'연인과 헤어지다' 이고 오늘 배우실 break with는 그 뉘앙스가 다릅니다.


오래된 친구, 동료들과 뜻이 맞지 않아 '단절, 절교' 하는 느낌이고,
'늘 해오던 것, 전통, 때에 따라 악습, 폐습'을 단절 한다는 느낌 표현이에요.


break up with 헤어지다
이렇게 사전적으로 외워버리면
'직장 동료랑 헤어졌어'
'나 지금 막 걔랑 헤어지고 집에 가고 있어~'
이런 상황에서 터무니없게 사용하게 되겠죠?


정확한 뉘앙스를 아시고 그 상황에 맞게 사용하셔야 합니다!





We've decided to break with tradition and spend Christmas with our friends.
우리 그동안 하던거 (전통) 깨고 친구들이랑 크리스마스 보내기로 했어




She broke with tradition when she joined the army
걔가 군대 들어간거 자체가 전통을 깬 거야
(현대가였나 어디 따님분이 장교로 입대가신...)




I've decided to break with them because we never reach an agreement
나 걔네랑 끝내기로 했어 도저히 합의에 다다르질 못하니까..




I broke with my colleagues for years after a big argument
동료들이랑 몇 년동안 관계 끊었었어 큰 말다툼 이후로




If you go to art school it means you're breaking with our tradition
너가 예술학교 간다는건 바로 우리만의 전통(규율)을 깬다는 거야




It's very hard to break with old habits
오래된 습관/버릇(늘 해오던 것)을 끊는 건 어렵지




Nothing is gonna change if we insist on this.
It's time to break with old tradition
 이거에 우리가 계속 고집부리면 아무것도 바뀌지 않아.
오래된 전통/습관/폐습을 끊을 때야

.
.
.

간단하죠?
다시한 번 설명드리지만 절대로 
break with 단절하다, 깨다 
이런식으로 외우시면 안돼요! 한글은 위대하기 때문에(?) 모든 뜻을 포함하고 있지만 
영어는 깨는건 깨는건데 정확히 어떤 것을 깨는지에 대한 단어나 표현이 각기 다릅니다.



연인이랑 깨지다 break up with
물건, 사물을 깨다 break
전통, 오래된 습관을 깨다 break with
잠에서 깨다 get up/wake up
일깨우다 awaken


해커스어학원, 해커스토익, 토익강좌, 수강신청
1,686개(5/85페이지)
영어자료실
번호 제목 글쓴이 조회수 날짜
1606 답글 RE:9월 27일 영어표현퀴즈 - 정답 [3] Jeff 72 2020.09.29
1605 9월 26일 영어표현퀴즈 Jeff 44 2020.09.26
1604 답글 RE:9월 26일 영어표현퀴즈 - 정답 Jeff 41 2020.09.27
>> break with 의 뜻 [2] 캬캬 74 2020.09.25
1602 No strings attached 뜻 [1] 62 2020.09.25
1601 Upside down 의 뜻 감자맨 44 2020.09.25
1600 9월 25일 영어표현퀴즈 Jeff 48 2020.09.25
1599 답글 RE:9월 25일 영어표현퀴즈 - 정답 Jeff 39 2020.09.26
1598 Inside out 의 두 가지 뜻 얄루 53 2020.09.25
1597 9월 24일 영어표현퀴즈 Jeff 46 2020.09.24
1596 답글 RE:9월 24일 영어표현퀴즈 - 정답 Jeff 55 2020.09.25
1595 9월 23일 영어표현퀴즈 Jeff 40 2020.09.23
1594 답글 RE:9월 23일 영어표현퀴즈 - 정답 Jeff 51 2020.09.24
1593 '아픈 곳을 쑤시다' 영어로? [1] 매스 51 2020.09.22
1592 'Walk away with' 뜻과 활용법 [1] ㅊㅊ 64 2020.09.22
1591 'No going back' 뜻과 활용법 [1] 크렁키 47 2020.09.22
1590 trapped in 갇히다, 빠져나오지 못 하다 [1] 까악 43 2020.09.22
1589 pan out- 뜻대로 풀리다, 해결되다 [1] 후라이팬 42 2020.09.22
1588 회사에서 쓰는 'Target'의 의미는? [2] xkxk 45 2020.09.22
1587 '권태기'를 영어로? [1] 망태기 42 2020.09.22

해커스영어는 유익한 게시판 이용을 위해 아래와 같은 내용을 포함한 게시글/댓글의 등록을 금지합니다.

[게시판 이용 안내 및 권리침해신고 자세히 보기]

해커스톡 수강후기

왜 해커스 빡센 스터디에 열광할까

실시간 정답확인

영어회화,기초영어,기초영문법,영어공부혼자하기,기초영어회화,생활영어,영어회화책미친환급패키지