>처음 질문을 올려 봅니다.

>

>문법책으로 명성을 날리고 있는 murphy book (english grammar in use)가 영국식과 미국식이 있습니다. 근데 요즘 두 권을 비교하며 공부하고 있는데 have to 와 must의 설명이 아예 반대로 되어 있어서 내 머리속에 혼동이 옵니다.

>잘  알고 계신분 좀 알려 주세요!!



must는 화자가 느끼는 주관적인 강제성을 의미하는 반면에  have to는 주관적인 강제성이 배제된 상태(외부로부터 주어진 어쩔 수 없는 상황)를 의미합니다.



I must go on a diet, I\'m being overweight.



I have to go on a diet,  The doctor told me to.





문제) Sometimes Paul------ work at weekends. That\'s why he doesn\'t like his job.

must (X)     has to (o)



이 경우 화자의 느낌을 말하는 것이 아니라 객관적인 강제성을 말하는 것으로 must는 틀린 답이 됩니다.



(출처) My TEPS, 송영규 저.