해커스책은 아닌데.. 토익 스피킹 문제집을 하나사서 공부하고 있는데 잘못쓰여진 부분을 발견했어요..

출판사에 글을 남기려다가 이거 또 한 3주 이후에 답변와서 입에 발린소리만 할까봐

제가 직접 저자에게 메일을 보냈습니다.

뭐 스펠링이 틀린 오타야 이해를 하겠는데 영어책이 일반적인 오타도 아니고,,

주어에 대문자를 안쓴 문장이 제가 지금까지 본것만 2개이고..

책 본문에서는 진짜 이건 대충 흘려썼다 는 표가팍팍 티가나고...

문장 첫째줄에 이글은 the role of women in sport 라고 떡하니 이 글이 이부분에 대해 논할꺼에요~ 라고

잘 나와있음에도 불구하고

the role에 관한 example로 나온 테니스선수 이야기를 보고

"이 글은 테니스 선수에 대한 broadcast 내용입니다" 라는 어처구니없는 분석을 해놨길래

(지금 책이 연구실에 있어서 아주 자세히는 못썻습니다..)

너무 어이가 없어서 바로 직접 왜 이렇게 분석을 했는지 궁굼해서 메일을 보냈죠.. 저의 기분을 어필하면서,,

안녕하세요?
토익스피킹 준비때문에 저자분 책을 사서 보고있는 독자입니다.

인터넷에서 최고의 .... 책이고 이런저런 좋은부분이 보여 구매를 했는데
제가 책을사서 저자에게 메일을 보내본적이 처음입니다.

책내용에 당연히 실수가 없어야하는 부분에서 실수들이 여기저기 보이네요. 실망했습니다

특히 p75 쪽에 Broadcasting문 설명문에

방송문(Broadcasting)으로 유명 테니스선수에 대해 이야기하고있다.

라는 설명이 어떻게 성립이 되는지 도저히 이해가 안가네요

이 글은 첫문장에서도 나와있듯이 The role of women in sport에 대해서 이야기를 하는것이지 이게 어떻게
테니스 선수에 대해 이야기하는 글이라는 건가요?

제가 22000원이나 주고 사서볼 책이 아닌것 같아서 정말 화가나네요..

토익토익해서 많은 사람들이 관심가지고 공부하고 이런저런 수많은 책들이 나오고 있는거 잘 알고있는데,, 책을 너무 대충쓰신게 아닌지?

해설편 p10에서 step2 문장에서도

They are dressed casually.라고 쓰여야 하지만 어떻게 편집을 하셨는지 they are dressed
casually라고 써있네요..

사람들의 영어에 대한 관심을 상업적으로 이용하는건 당연히 가능하다라고 생각하지만 이렇게 quality가 떨어지는 책을 보니 화가납니다,,

다음편을 발간하실지 아닐진 모르겠습니다만,, 혹 재판을 하신다면 이러한 실수들을 다잡아서 저같은 독자가 생기지 않게 신경많이
써주시길 바랍니다..

요렇게 메일을 보냈습니다..

근데 답변이 왔는데 참 기가막히게 답변이 왔네요... 다시 한번 답장을 보낼까말까생각중입니다... 아래는 답변의 내용입니다.

------------------------------------------------

안녕하십니까

.....저자 김..입니다, 우선, 책의 일부분에서 실수가 일어난 점에 대해서는 상당히 유감스럽게 생각합니다.

실수가 있는 부분은 출판사쪽에 연락을 해서 수정을 해야겠죠. 그리고 이런건 출판사쪽을 놔두고 저자인 제게 직접 이메일을 보내서 컴플레인 하는 것은 어떤의도인지는 모르겠으나, 또한 그런 실수로 인해 제 책의 질을 실망했다고 표현하는 것은 사실 저자로서 기분 좋은 일은 아니겠죠. 일단 원하시면 출판사쪽에 환불을 요청해드리겠습니다. 그리고 다음에 제가 쓰는 ....관련 책은 안사셔도 좋을거 같습니다. 이런 실수가 들어갈 수 없다고 장담 못하겠습니다.

제가 웬만한 ..관련 책을 다 갖고 있습니만, 정답이 틀린것들도, 편집이 잘못된것도 있지만, 저자에게 책의 본질을 논하거나 하는 행동은 하지 않습니다. 자신이 갖고 있는 책이 그렇게 많을텐데, 그리고 분명 실수나 오점도 있었을텐데, 제게 처음으로 이메일을 보냈다는 것, 오늘은 그냥 너무 아끼고 싶은 책의 실수가 있어 안타워 하는 행동의 하나라고 생각하겠습니다.

그럼, 스피킹시험에서 꼭 원하는 점수 받으시길 바랍니다.

------------------------------------------------

여러분들은 이러한 문제점이 있을때..

보통은 그냥 무시하고.. 가는경우가 대부분이지만

보통 출판사에 글을 남기시죠?

혹시 저자에게 직접 잘못된내용을 지적해보신 분 계신가요?

저자에게 직접 메일을 보내는것이 독자로써 해서는 안되는 행동인가요?

여러분들의 의견이 궁굼합니다!