인쇄
하루과일
|
조회 160
| 추천 0
- 2021.10.06
사과나 포도, 딸기 등등 이러한 과일은
영어명을 알기 쉽지만 어떤 과일들은
영어명이 헷갈릴 때가 있는데요.
오늘은 매실, 감, 귤 등 일상에서 흔히 볼 수 있지만
영어명을 접하기 어려운 과일들을
몇 가지 소개해드리려 합니다!
1. 매실
매실 영어로 plum이라고 하는데요,
apricot와 헷갈리는 분들도 있으시죠?
plum는 매실 그대로 과일의 종류고,
apricot 은 다른 과일인 살구입니다!
매실은 한국에서 자주 사용하는 재료로
Korean Plum 혹은 Asian Plum이라고
말하는 게 훨씬 이해하기 쉽습니다.
2. 감
감 영어로 persimmon 이며,
달달한 감은 sweet persimmon입니다!
그렇다면 부드러운 감은 soft persimmon
익은 감은 ripe persimmon입니다.
곶감은 말린 감이기 때문에
dried persimmon이라고 부릅니다.
이렇게 감 영어로 persimmon을
사용하는 단어는 많지만,
모든 감을 통틀어서 persimmon이라고
부르셔도 틀린 표현은 아닙니다!
3. 귤
귤 영어로 tangerine이며
orange는 말 그대로 다른 과일인
오렌지의 영어 명칭입니다.
두 과일이 비슷하게 생기기도 하고
거의 똑같은 두 과일이기 때문에
귤을 orange라고 많이 오해하시는데요.
귤 다른 영어 명칭들도 많이 있지만
tangerine으로 가장 많이 불린답니다!
4. 참외
참외는 한국에서만 생산이 되기 때문에
영어 명칭도 Korean Melon이 되었는데요,
oriental melon이라고 불리기도 합니다.
참외 영어로 이외에도 melon 은
melon, watermelon, honeydew melon 등
많은 과일 종류에 사용되고 있으며
모두 비슷한 종류의 과일입니다!
5. 석류
석류 영어로 pomegranate라고 하며
Carthaginian apple이라는 이름도 있습니다.
외국에서는 그리 흔하지 않은 과일로
동양에서 자주 먹는 과일들은
영어 명칭이 조금 어려운 단어들이 있습니다.
6. 용과
마지막 용과 영어로 dragon fruit인데요,
한글 명칭과 영어 명칭이 그대로 번역되어서
특이하지만 쉽게 외울 수 있는 과일입니다!
Dragon fruit이라는 영어 명칭 이외에도
pitaya라는 이름이 있으며
동양이나 서양 모두 흔히 먹을 수 없는
특이한 과일만큼 이름도 특이하답니다!
댓글 2개
추천 0개
페이스북으로 보내기
트위터로 보내기
11,123개(113/371페이지)
해커스영어는 유익한 게시판 이용을 위해 아래와 같은 내용을 포함한 게시글/댓글의 등록을 금지합니다.
