죠스바
|
조회 630
| 추천 0
- 2004.12.12
-Please review the contract and Let me know how you think it should be revised.
-계약서 내용을 살펴보시고 어떻게 수정해야 할지 알려주세요.
-The chairman will be sending us a fax to let us know what he thinks about the proposal.
-의장은 계획안에 대한 자신의 생각을 우리에게 알리기 위해 팩스를 보낼 것이다.
여기서 처음 문장에는 how 인데 두번째는 왜 what인지 모르겠어요.
처음 문장에서 \'어떻게 수정해야 할지\'가 아닌 \'무엇을 수정해야 할지\'로도 되잖아요.
그럼 what도 맞지 않나요?
두번째 문장에서는 \'그가 계획안에 대해 어떻게 생각하는지를\'로 한다면
\'how\'도 맞지 않는지....
고수님들 답변 부탁드려요.
-계약서 내용을 살펴보시고 어떻게 수정해야 할지 알려주세요.
-The chairman will be sending us a fax to let us know what he thinks about the proposal.
-의장은 계획안에 대한 자신의 생각을 우리에게 알리기 위해 팩스를 보낼 것이다.
여기서 처음 문장에는 how 인데 두번째는 왜 what인지 모르겠어요.
처음 문장에서 \'어떻게 수정해야 할지\'가 아닌 \'무엇을 수정해야 할지\'로도 되잖아요.
그럼 what도 맞지 않나요?
두번째 문장에서는 \'그가 계획안에 대해 어떻게 생각하는지를\'로 한다면
\'how\'도 맞지 않는지....
고수님들 답변 부탁드려요.
댓글 3개
추천 0개
번호 | 제목 | 글쓴이 | 조회수 | 날짜 |
---|---|---|---|---|
5134 | [답변] [re] 쉬운문제하나만풀어주세요 | 토익공부하지마 | 867 | |
5133 | [문법] 간단한 문제질문,. [1] | 기대주 | 784 | |
5132 | [문법] 초보라 해석이 안되여 ^^; [5] | 왕초보 | 995 | |
5131 | [문법] 완전 허접 질문입니다.(문법) | 박성진 | 790 | |
5130 | [답변] [re] 완전 허접 질문입니다.(문법) | 김영진 | 767 | |
5129 | [문법] 이문제좀 풀어주세요~ [4] | 좋아좋아~ | 799 | |
5128 | [문법] 모르는문제들좀 가르쳐 주세요.. [5] | 에구구.. | 810 | |
5127 | [문법] 파트 5질문1개~ [6] | 끙끙 | 764 | |
5126 | [문법] among 질문 [1] | 이한 | 1008 | |
5125 | [문법] rc 문제 고수분들 도움 주세요!! [2] | 관우 | 728 | |
5124 | [문법] both..and [2] | 아효 | 784 | |
5123 | [문법] between과 among에 관해 질문드립니다. [6] | 토토마 | 893 | |
5122 | [문법] 이 문제 답변좀 해주세요 [7] | 토익보는학생 | 778 | |
5121 | [문법] 이문제좀 봐주세요 [3] | 토식 | 729 | |
5120 | [문법] 답과 설명좀~요 [3] | 거북 | 717 | |
5119 | [문법] 문장 구조좀 분석해 주세요. [1] | 아침 | 837 | |
5118 | [답변] [re] 문장 구조좀 분석해 주세요. [2] | 토익공부하지마 | 597 | |
5117 | [답변] [re] .THAT 종속접속사로 쓰일때 주어+동사 동반해야하는거아닌가요 [3] | 질문 | 1184 | |
5116 | [문법] 하나 더 질문이여...^^ [3] | 토익은 내밥^^ | 636 | |
5115 | [문법] 해석이랑 질문 몇개 드려여..^^ [2] | 토익은 내밥^^ | 640 |
해커스영어는 유익한 게시판 이용을 위해 아래와 같은 내용을 포함한 게시글/댓글의 등록을 금지합니다.