1000제 3 해석 질문좀 받아주세용
질문좀
|
조회
51
| 추천 0
- 2023.06.05
Reporting to the executive director, the fundraising associate will be responsible for requesting donations for the various year-round programs and events we hold at our center.
이 문장 해석
파파고 해석
기금 모금 담당자는 이사에게 보고하면서 우리 센터에서 연중 개최하는 다양한 프로그램과 행사에 대한 기부를 요청할 책임이 있습니다.
해설지 해석
상무 이사의 지시를 받는 기금 모금 담당 직원은 저희 센터에서 여는 연중 계속되는 다양한 프로그램들과 행사들을 위한 기부를 요청하는 책임을 맡을 것입니다.
궁금한것
Reporting to the executive director,
이 부분이 상무이사에게 보고하면서, 이렇게 해석이 더 맞지 않나요?
해설집에서한 해석은 '보고하면서' 를 의역해서 '지시 받으면서'로 해석한걸까요?
report to : ~의 지시를 받다로 되어있네요..;;
댓글 1
좋아요0
공유
| 번호 | 제목 | 글쓴이 | 조회수 | 날짜 |
|---|---|---|---|---|
| 112044 | 남은기간 리스닝 공부방법 [4] | 토익셤 | 122 | 2023.06.06 |
| 112043 | 다들 빨간날이지만 힘내보아요! [5] | 빨간날 | 79 | 2023.06.06 |
| 112042 | 이겨내 [4] | 근숙 | 75 | 2023.06.06 |
| 112041 | [토익 밸런스게임]토익 시험 전날은 ? [5] | 무념무상파리자리 | 147 | 2023.06.06 |
| 112040 | 알려주세요 [4] | 작ㄴㄴㄴㄴ | 79 | 2023.06.06 |
| 112039 | 토익 시험 직딩이라 더 힘드네요 [8] | 신기한무화과 | 135 | 2023.06.06 |
| 112038 | 토익 시험 공부 중인데요 [9] | 신기한무화과 | 95 | 2023.06.06 |
| 112037 | 어떤 공부방법이 효율적인지 알려주세요 [4] | 동동 | 104 | 2023.06.06 |
| 112036 | 하루 공부량 봐주세요 [5] | 흑흑 | 157 | 2023.06.06 |
| 112035 | 다들 비장의 무기 하나쯤은 [4] | 김하연 | 105 | 2023.06.06 |
| 112034 | 엘씨 내용파악되면 리뷰 넘어가도 되나요? [2] | 아이스크림 | 110 | 2023.06.06 |
| 112033 | 김동영쌤 rc 기출문제 [2] | 붕붕이 | 120 | 2023.06.06 |
| 112032 | 엘씨 400 넘는 분들 신기해 [3] | 미스테리 | 412 | 2023.06.06 |
| 112031 | 칠백 후반에서 구백까지 [3] | 엉엉 | 113 | 2023.06.06 |
| 112030 | 6월 11일 시험전 [2] | 마맘 | 162 | 2023.06.06 |
| 112029 | 김동영샘적중예상 [2] | . | 104 | 2023.06.06 |
| 112028 | 천제1 풀어도 괜찮을까요? [2] | 별똥별 | 118 | 2023.06.06 |
| 112027 | 파트 5,6 잘하는 방법 [2] | 우연 | 160 | 2023.06.06 |
| 112026 | 해커스 토익 리스닝 모의고사 [2] | 서울갈메기 | 94 | 2023.06.06 |
| 112025 | 연계지문 5지문 푸는데 시간소요 [3] | ㅇㅇ | 165 | 2023.06.05 |
| 112024 | 현실적 시간분배 [3] | ㅇㅅㅇ | 223 | 2023.06.05 |
| 112023 | 이번에 한승태선생님 인강 첨듣기 시작했어요 [4] | 크항 | 84 | 2023.06.05 |
| 112022 | 시간안재고 풀어도 [4] | ㅠㅠ | 183 | 2023.06.05 |
| 112021 | 토익 정규 vs 실전 [6] | 돈까스 | 91 | 2023.06.05 |
| 112020 | 700점대 이후에는 어떻게 공부해야할까요? [5] | 모리 | 193 | 2023.06.05 |
| 112019 | 쉐도잉 하는 방법? [5] | 기린 | 130 | 2023.06.05 |
| 112018 | 750점 중급반 vs 정규반 [6] | ko | 86 | 2023.06.05 |
| 112017 | 토익 공부 기간 [3] | 마카롱 | 162 | 2023.06.05 |
| 112016 | 인강 뭐 들어야할지 좀 도와주세요 [5] | 편집 | 47 | 2023.06.05 |
| 112015 | 800점 후반대에 [5] | ㅜㅜ | 146 | 2023.06.05 |
| 112014 | 영어 듣기할때 해석을 빠르게 하려면 어떻게 공부해야 할까요 [1] | 라호 | 93 | 2023.06.05 |
| 112013 | 천제 3까지 풀어보신분 계신가요??? [5] | 필수 | 104 | 2023.06.05 |
| 112012 | 노랭이 단어 외울 때 [5] | 이공 | 106 | 2023.06.05 |
| 112011 | 800중반에서 990.. [9] | ㅇㅇ | 254 | 2023.06.05 |
| >> | 1000제 3 해석 질문좀 받아주세용 [1] | 질문좀 | 52 | 2023.06.05 |
| 112009 | 현재 720점인데 조언 부탁드립니다. [3] | 토린이<> | 193 | 2023.06.05 |
| 112008 | 뒷북 [2] | 귱금 | 133 | 2023.06.05 |
| 112007 | 토익초보 파랭이 인강 들으면 어려울까요? [6] | 의혁 | 55 | 2023.06.05 |
| 112006 | 기본반이랑 중급반 중에서 고민이요 [5] | ㅇㅇㅇㅇ | 75 | 2023.06.05 |
| 112005 |
anyone whoever 차이
[4]
|
ㅇㅇ | 207 | 2023.06.05 |
| 112004 | ets3 기준 lc -10~-15개 정도.. [4] | ㅇㅇ | 300 | 2023.06.05 |
| 112003 | 한승태쌤 [4] | 화이트 | 90 | 2023.06.05 |
| 112002 | ets 천제3 기출 풀고 [6] | ㅠㅠ | 199 | 2023.06.05 |
| 112001 | 700초반 [7] | 토린이 | 172 | 2023.06.05 |
| 112000 | 토익 700점대 공부법 [2] | 800가자 | 138 | 2023.06.05 |
해커스영어는 유익한 게시판 이용을 위해 아래와 같은 내용을 포함한 게시글/댓글의 등록을 금지합니다.
많이 본 게시글
- 9.24 토익 기준 750 가능할까오!?154
- 9/24꺼 어려웠다고 말 많았는데466
- 9/24일 rc 72개130
- rc양치기 / 꼼꼼리뷰86
- 9/24 850되나요?156
- 9/24 -20/-17~-20정도면..122
- 9/24일에256
- 오답률 50퍼인 문제 틀리면107
- 이제 곧 점수발표일이네요89
- 점수 고통97
- 9/24 환산기365
- 점수예측좀..115
- 쪽박달 아닌 이상408
- 연속으로 시험보는것..! 63
토익비법노트
- 토익 230 → 925 졸업합니다. (700점대를 목표하시는분들 참고!) 900점을 위한 내용추가!482076
- 토익 795---> 950162745
- 첫토익 900넘김. 비법이라면 비법 알려드림.137798
- 990만점자의 토익 리스닝 파트3,4 하나도 안 틀리는 법97166
- 동명사를 목적어로 취하는 동사 쉽게 외우기!!92115
- 팟7 공부법에 도움이 되었으면 합니다.86479
- 전치사와 접속사 한방정리!82999
- 파트7 모든 사람이 다 아는 약간의 팁..76546
- [4년만에 토익, 1달반 독학] 토익 시험 문제 푸는팁 - 905점 달성 (800후반 900초반 팁)76031
- LC안된다고 하시는 분들 보세요 2달이면 됩니다.74631
- [정보] 한승태쌤의 LC 스키밍+쉐도잉+딕테이션 비법72762
- [정보] 토익 파트 7 1위 표희정쌤의 RC 독해 비법!71635
- 저비용 고효율 900넘는 비법71199
- 토익 시간배분 요령[TIP]66233
