오늘은 상대방에게 신경 쓰지 말고

내버려 두라고 말할 때 사용할 수 있는 표현인

그쯤 해둬.를 배워보도록 해요!

영어로 어떻게 읽는지 알아볼까요?

​

Let it go.

​

가볍게 읽는 연습부터 해볼게요!

​

Let it go.

[렛 / 잇 / 고]

​

읽는 법을 알았다면

자연스럽게 이어 읽도록 연락해볼까요?

​

Let it go.

[레릿 고]

​

발음 연습이 완벽하게 됐다면

다음은 문장을 더 자세히

뜻을 파헤치며 공부해보아요!

Let it go.

​

① Let 은 '(~하게) 놓아 두다' 라는 뜻이에요.

Let ​it go.

​

② It 은 '그것을' 이라는 뜻이에요.

Let it go.

​

③ Go 는 '가다' 라는 뜻이에요.

위 단어들을

하나하나 순서대로 나열해본다면

그것을 가게 놓아둬.라는 뜻이 됩니다.

​

그렇지만 우린 평소에

누군가 한 문제에 대해 너무

걱정하거나 집착할 때

그것을 가게 놓아둬.라는 말보다는

그쯤 하고 그냥 넘어가라는 말을 많이 하죠?

​

이렇듯 그만 넘어가(=가게 놓아줘)라는 의미로,

그쯤 해둬. 를 Let it go.

라는 표현을 써서 말한답니다!

​

어렵지 않죠?

-------------------------------------------------------------------------------

​

[대화 1]

많은 부모들이 자식이

처음으로 학교를 가거나 직장을 가는 등

새로운 환경에 놓였을 때

이런 생각들을 많이 하곤 하죠.

​

" 걔가 잘 하고 있을지 너무 걱정돼."

아무리 똑 부러지고 어디서든 잘 하는

내 자식이더라도 밖에 내놓는다면

단 한순간도 걱정이 없을 순 없을 텐데요.

​

그런 부모님 혹은 배우자에게

이렇게 말해보세요!

​

"Let it go"

"잘 하고 있을 테니, 그만 걱정해.

(그쯤 해둬.)"

[대화 2]

직장에서 일을 하다 보면

간혹 위 사진과 같은 포즈를 하고 있는

동료들을 많이 볼 수 있습니다.

​

분명 어디선가 상사 혹은 누군가에게

대차게 혼나고 온 상태가 아닐까

예상해볼 수 있는데요.

​

"김 사장이 한 말이 너무 신경 쓰여."

​

이렇게 계속 걱정하며

힘들어하는 동료를 발견한다면

오늘 배운 표현을 사용하세요.

​

힘이 되어줄 수 있을 거예요!

​

"Just Let it go"

"(그냥 그쯤 해둬) 별 뜻 없었을 거야"

​