- 2020.11.30
누가 우리에게 How are you? 라고 물으면
자동으로 생각나는 답이 있죠?
I'm fine. (thank you and you?)
fine은 좋은, 건강한, 괜찮은 이라는 뜻입니다!
바로 이 fine이 들어가는 칭찬이에요 :)
You did a fine job.
정말 잘 했어요.
여기서 fine을 good으로 바꿔서
You did a good job! 이라고 말해도 돼요
fine을 pine이라고 잘못 쓰면
소나무, 솔 이라는 뜻이 되니 조심하세요~!
나와 안 맞는 일도 있지만
기가 막히게 잘 맞는 일도 있어요.
내게 큰 도움을 주고 있는 일을 정말 고맙게도 잘 해주는 사람
그런 분에게 칭찬해보세요.
You are the right person for the job.
당신은 이 일을 하기 위해 태어난 사람 같네요!
right는 옳다, 맞다 라는 뜻이므로
right person 은 딱 맞는 사람,능력 있는 사람을 뜻합니다~!
해커스톡도 여러분들 영어공부에 있어서 right person이 되었으면 .. ♥
For a beginner, You're pretty good.
초보자이신데도 상당히 잘 하시네요.
처음 하는 일인데도 손에 착착 붙는 일이 있죠?
내가 먼저 하고 있는 일이 있었는데
새로운 사람이 와서 잘해줄 때!
격려와 칭찬의 의미로 이렇게 말해줄 수 있겠죠?
beginner는 초보자, 입문자를 뜻해요!
pretty 는 예쁜, 귀여운 이라는 뜻으로도 많이 쓰이지만
꽤, 상당히, 많이 라는 뜻으로도
꽤 많이 쓴답니다 :D
그러니 pretty good 이라고 하면
꽤 잘하는, 상당히 좋은 이라는 의미가 되어
칭찬의 말이 되는거예요!
어른들이 어린 아이들이 뭔갈 하는걸 보고
옳지~! 그래야지~! 하는걸 들어보시거나
본인이 직접 다른 사람에게
그거지, 그렇게 해야지! 하고
기쁨을 담아 말을 해보신 적 있나요?
영어로는
That's the way.
그렇지요 / 그렇게 해야지요
이렇게 말할 수 있답니다 :D
그렇지, 바로 그거야! 라고 말할 때
That's the way! 라고 해보세요 !
여기서 부모님이 자식들을 칭찬할 때
That's my son! 혹은 That's my girl!
이런 식으로 말하기도 해요 :D
올림픽에서 우리나라 선수가 좋은 성적을 거뒀을 때,
국위 선양을 했다, 자랑스럽다고 말하는걸
종종 들으신 적이 있으실거예요 !
자랑스럽다, 당신이 자랑스러워요
영어로는
I'm very proud of you.
나는 당신이 자랑스럽습니다
라고 말할 수 있어요!
proud 는 자랑스러운, 자랑스러워하는 이라는 뜻인데요!
자랑을 뜻하는 명사 pride 의 형용사적 표현입니다 :D
그래서 오만이나 프라이드가 높은 이라는 뜻으로도 쓰여요!
칭찬은 많은 사람에게 힘이 되어주는 좋은 말 같아요!
아끼지말고 고마움이나 호감을 느끼는 상대에게
칭찬을 해보는 하루가 되는 것은 어떨까요? :D!
I'm very proud of you!
해커스영어는 유익한 게시판 이용을 위해 아래와 같은 내용을 포함한 게시글/댓글의 등록을 금지합니다.